S'abonner à la newsletter de Mira Film
Le jeu dure 90 minutes. Le ballon est rond et doit aller dans le coin. Mais que se passe-t-il avant le match, pendant la pause et après le match dans les vestiaires des joueurs?
Maintenant sur VOD
Obtenez votre sonnerie Football-Inside ici.
Octobre 11, 2021
FOOTBALL INSIDE sort le 13 octobre dans les cinémas de Suisse romande et du Tessin ensemble avec le court métrage LE JEU de Roman Hodel. Voyez les dates de projections içi.
« Une vie sans football, je ne peux pas l’imaginer. Tant que je tiendrai debout, je serai sur un terrain de football. » Walter Grüter
« Je ne suis ni rapide ni grand. De mauvaises conditions pour une footballeuse. Mais il y a une chose que personne ne peut m'enlever : C'est ma mentalité » Bettina Brülhart
Janvier 19, 2021
Première mondiale FOOTBALL INSIDE de Michele Cirigliano
«Authentique vue intérieure» Sarah Akanji
«Ici bat le cœur du football» Gelson Fernandes
«À voir absolument» Pascal Zuberbühler
Réservez le film içi.
FOOTBALL INSIDE sera accessible en ligne du 25 - 28 janvier.
«Dans le cadre d'une procédure très clairement structurée, de la préparation, au discours de l'entraîneur, à la pause et à la douche après le match, le vestiaire offre de l'espace pour tout un panoplie d'émotions : Conversations triviales entre amis, accès de colère, larmes, moments de concentration absolue, désespoir, joie. Tout était permis.»
«Si je regarde ma jeunesse, tout ce que j'ai fait après ça : c'est comme passer des chiffons aux richesses. Je ne peux pas imaginer une vie sans football. Aussi longtemps que je pourrai tenir debout, je serai sur le terrain de football»
«Authentique vue intérieure – Sarah Akanji» «À voir absolument – Pascal Zuberbühler»
Avec
GCZ Frauen
SC Kriens
FC Blue Stars
FC Wettswil Bonstetten
Et la participation de
Marco Aeberli, Bruno Berner, Bettina Brülhart, Federico D'Aloia, Peter Furrer, Walter Grüter, Lorenzo Sorg, Marco Wiget
Scénario et réalisation
Michele Cirigliano
Caméra
Jonas Jäggy
Felix von Muralt
Son
Jean-Michel Thomet
Jean-Pierre Gerth
Montage
Anja Bombelli
Musique
Jean-Michel Thomet
Aaron von Schroeder
Tim Kleinert
Sound Design
Daniel Almada
Mixage
Daniel Almada
Dominik Avenwedde
Producteur
Hercli Bundi
Associate Producer
Vadim Jendreyko
Susanne Guggenberger
Direction de production
Fabienne Spiller
Pascal Moor
Online/DCP
Postino Post Production
Color Grading
Hannes Rüttimann
Graphiques des titres
Fabian Kaiser
Assistants montage
Elias Jutzet
Carmen Walker
Stagiaire
Alexander Streb
Soustitres
Eliane Journoud
Victor Journoud
Nicole Tejada
Une Coproduction de
Mira Film Basel
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Rédaction SRF
Urs Augstburger
Avec le support financier de
Fachausschuss Film und Medienkunst BS/BL
Kulturfonds Suissimage
Migros Kulturprozent
Ernst Göhner Stiftung
Succès Passage Antenne
Banca Popolare di Sondrio
Durabilité
Pour ce film, l'association Hochstamm Suisse a planté un prunier sur le Baselmatthof à Niederdorf BL